20220216

<美之物语>年份香槟与非年份香槟

hero banner

当一瓶香槟酒被贴上“vintage”的标签时,这意味着什么呢?在本文中我们探讨一下“年份香槟”和“非年份香槟”这两个词。

定义

在酿酒的语境中,“vintage”这个词代表葡萄采摘过程和葡萄酒生产,当把“vintage”和“wine”或“champagne”结合在一起时,意思就不同了。年份葡萄酒或香槟是由在同一年中种植、采摘和收获的葡萄制成的。对于葡萄酒来说,年份香槟不那么常见。

在葡萄酒中,年份很重要

由于葡萄酒通常是在一个收获年份酿造的,所以那个特定年份的环境对葡萄酒的质量和风味有着巨大的影响。在法国,年份葡萄酒和香槟被称为millésimes。

年份香槟酒为什么难得?

位于法国北部的香槟-阿登(Ardenne)大区,寒冷潮湿的天气环境会破坏葡萄的收成,这意味着不可能总是依赖于单一丰收年份的葡萄,这就是为什么大多数香槟都是混酿的。

Millésime或Vintage Champagne

香槟地区也有大丰收的伟大年份,例如2020年是干旱炎热的一年,没有太多的霜冻或冰雹,这导致了高质量的收获,这时候可以选择酿造年份香槟。但糟糕的收成也会导致年份香槟的出现,例如1996 年很大部分收成被冰雹摧毁,随后是炎热的夏天,在冰雹中幸存下来的葡萄不需要与太多的其他葡萄分享营养,小而出色的收成非常适合酿造年份香槟。

不要被营销左右

年份香槟需要一个非凡的收获年份,而非年份香槟需要一个伟大的酿酒师。伟大的年份香槟会告诉你关于丰收年的一切,关于阳光、雨水和霜冻。反过来,非年份香槟可以是混合口味的杰作。所以不要刻意褒贬拉踩哪一方,同时懂得欣赏两种风格的美妙之处,才是对香槟的正确解读。

 

赵璐 POINT PLUME

集团品牌及推广 FROM 亨达集团
标签

延伸阅读

<邓予立看世界>红海为何这么红?
BY 集团品牌及推广 FROM 亨达集团

见习行政人员系列(1): 培育承传 新旧融合,提升集团活力及竞争力
BY 集团品牌及推广 FROM 亨达集团

集团主席接受《香港01》财经节目访问讨论「北水」对港股的影响
BY 集团品牌及推广 FROM 亨达集团

Hantec Prosperous Limited
亨达信息科技
A.

5th Floor, 34-36 Gray’s Inn Road, London WC1X 8HR


T.

(44) 20 4586 8213



阅读更多
亨达国际金融
亨达金融
A.

1276, 1st Floor, Govant Building, Kumul Highway, Port Vila, Republic of Vanuatu


T.

(852) 2214 4183


W. https://www.hmvclvanua.com/

阅读更多
北京国际经济技术有限责任公司 Point Plume
亨达文化创意
A.

北京巿朝阳区百子湾南二路76号院


T.

(86) 010-8515 1011



阅读更多